ספריית חב"ד ליובאוויטש

א'תקלב

ב"ה, אדר"ח אייר תשי"ב

ברוקלין.

שלום וברכה!

קבלתי מכתבו בענין מר... מלא אי-שביעות רצון, אבל מה אעשה, מי קען זיך ניט דינגען מיט יעדערען באזונדער, כשהראה לי מר... כמה חדשים מלפנים את הבלוע פרינט של המכונה שהולך הוא לסדר, אמרתי לו אז על אתר, שצריך לעשות במכונה זו בתוכה קנים חלולים כדי שיחדור החומר של הדזיפענקציע לא רק מן הצד אלא גם בפנים, ואמרתי לו ג"כ טעמי ונמוקי, אשר כיון שזהו גוש גדול של שקים, קשה הדבר שיחדור זרם האויר מן הקצה אל הקצה וכמובן שמע כל מה שהצעתי לפניו, ואח"כ עשה באופן אחר, היינו בלא הקנים החלולים הנ"ל, ועתה מתאונן על שאין הדבר בשלימות, איני ח"ו בקפידא עליו כי כיון ששמע זה מאיש בעל זקן ואח"כ אמר לו האינזשינער שלו אחרת, אולי לא היתה הברירה בידו, אבל בכל אופן הענין הוא כנ"ל ועתה יש עגמת נפש מזה, אבל אחכ"ז, ראיתי מכ"ק מו"ח אדמו"ר גרעסערע זאכען, ותקותי חזקה שלמרות כל הנ"ל הנה סו"ס יהיו כל עניניו בהצלחה ויראה זאת בעיני בשר און וועט דאס קענען איבערציילען מיט די פינגער...